Description
The area is a well-known winter sports area, with resorts such as Poprad and the town (Mesto) Vysoké Tatry in Slovakia (in English literally (Town of the) High Tatras; created in 1999 and including the former separate resorts Štrbsk Pleso, Starý Smokovec, and Tatranská Lomnica), and Zakopane, the "Winter Capital" of Poland.
The Tatras consist of:
- Western Tatras (Slovak: Západné Tatry, Polish: Tatry Zachodnie)
- Eastern Tatras (Východné Tatry, Tatry Wschodnie), which consists of:
* High Tatras (Vysoké Tatry, Tatry Wysokie)
Belianske Tatras (Belianske Tatry, Tatry Bielskie).
* The High Tatras, with their 24 (or 25) peaks over 2500m above sea level, are, together with the Southern Carpathians, the only mountain ranges with an Alpine character in the whole 1200km length of the Carpathian Mountain range.
The Tatras should be distinguished from another Slovak mountain range, the Low Tatras (in Slovak Nízke Tatry), situated south of the Tatras. Sometimes, however, the term 'Tatras' is used freely to refer to both the Tatras and the Low Tatras.
The Tatra Mountains (especially the High Tatras) are known to have undergone four glaciations. The most extensive transformations were caused by a glacier 100-230 m thick; the most apparent features of this process are the numerous cirques and mountain lakes. The mountains were shaped by glacial erosion, which formed many alpine cliffs, some up to 1,000 m high.
Descripción
La región es muy conocida por ser un área de deportes de invierno, con resort tales como Poprad y la ciudad de Vysoké Tatry en Eslováquia (literalmente en español (Ciudad de los) Altos Tatras; creada en 1999 e incluyendo los resorts anteriormente separados de Štrbské Pleso, Starý Smokovec y Tatranská Lomnica), y Zakopane, la "Capital de Invierno" de Polonia.
Los Tatras consisten en los Tatras Occidentale (eslovaco: Západné Tatry, polaco: Tatry Zachodnie) y los Tatras Orientales (Východné Tatry, Tatry Wschodnie). Los Tatras Orientales, que a su vez, consisten en los Altos Tatras (Vysoké Tatry, Tatry Wysokie) y los Tatras Belianske (Belianske Tatry, Tatry Bielskie). Los Altos Tatras, con sus 24 (o 25) picos por encima de 2.500 metros de altura, son, juntamente con los Cárpatos del Sur, la única cordillera con una característica alpina en todos los 1.200 km de extensión de los Cárpatos.
Los Tatras deberian de ser distinguidos de otra cadena de montañas de Eslováquia, como los Bajos Tatras (en eslovaco Nízke Tatry), situados al sur de los Tatras. Algunas veces, porém, o termo 'Tatras' se usa libremente para referirse tanto a los Tatras, propiamente dichos, como a los Bajos Tatras.
El Parque Nacional de los Tatra Eslovacos (Tatranský národný park) fue fundado en 1949 y se encuentra contíguo al Parque Nacional de los Tatra Polacos (Tatrzański Park Narodowy) que fue fundado en 1954. Las dos áreas juntas entraron en la lista de Reservas de la Biosfera de la UNESCO en 1993.
El 19 de noviembre de 2004, una gran parte del bosque de la parte sur de los Altos Tatras fue devastada por un fuerte vendaval de más de 100 mph. Tres millones de metros cúbicos de árboles fueron arrancados, dos personas murieron y muchas aldeas delos Altos Tatras fueron destruidas. El bosque sufrió aún más daños por el incendio forestal que siguió, y a la ecologia local le llevará muchos años hasta que se recupere totalmente.
Opis
Tatry stanowią najwyższą część pasma górskiego Karpat (Karpaty Zachodnie). Długość Tatr mierzona od Przełęczy Huciańskiej (ok. 900 m n.p.m.) do wschodnich podnóży Kobylego Wierchu, a ściślej Przełęczy Ździarskiej (1075 m n.p.m.) wynosi w linii prostej 53 km, a ściśle wzdłuż grani 80 km. Tatry objęte są ochroną w ramach Tatrzańskiego Parku Narodowego, a także Światowego Obszaru Biosfery. Ponadto, te jedyne w Polsce góry typu alpejskiego w ramach Europejskiej Sieci Natura 2000 stanowią specjalny obszar ochrony siedlisk i obszar specjalnej ochrony ptaków.
The area is a well-known winter sports area, with resorts such as Poprad and the town (Mesto) Vysoké Tatry in Slovakia (in English literally (Town of the) High Tatras; created in 1999 and including the former separate resorts Štrbsk Pleso, Starý Smokovec, and Tatranská Lomnica), and Zakopane, the "Winter Capital" of Poland.
The Tatras consist of:
- Western Tatras (Slovak: Západné Tatry, Polish: Tatry Zachodnie)
- Eastern Tatras (Východné Tatry, Tatry Wschodnie), which consists of:
* High Tatras (Vysoké Tatry, Tatry Wysokie)
Belianske Tatras (Belianske Tatry, Tatry Bielskie).
* The High Tatras, with their 24 (or 25) peaks over 2500m above sea level, are, together with the Southern Carpathians, the only mountain ranges with an Alpine character in the whole 1200km length of the Carpathian Mountain range.
The Tatras should be distinguished from another Slovak mountain range, the Low Tatras (in Slovak Nízke Tatry), situated south of the Tatras. Sometimes, however, the term 'Tatras' is used freely to refer to both the Tatras and the Low Tatras.
The Tatra Mountains (especially the High Tatras) are known to have undergone four glaciations. The most extensive transformations were caused by a glacier 100-230 m thick; the most apparent features of this process are the numerous cirques and mountain lakes. The mountains were shaped by glacial erosion, which formed many alpine cliffs, some up to 1,000 m high.
DescripciónLa región es muy conocida por ser un área de deportes de invierno, con resort tales como Poprad y la ciudad de Vysoké Tatry en Eslováquia (literalmente en español (Ciudad de los) Altos Tatras; creada en 1999 e incluyendo los resorts anteriormente separados de Štrbské Pleso, Starý Smokovec y Tatranská Lomnica), y Zakopane, la "Capital de Invierno" de Polonia.
Los Tatras consisten en los Tatras Occidentale (eslovaco: Západné Tatry, polaco: Tatry Zachodnie) y los Tatras Orientales (Východné Tatry, Tatry Wschodnie). Los Tatras Orientales, que a su vez, consisten en los Altos Tatras (Vysoké Tatry, Tatry Wysokie) y los Tatras Belianske (Belianske Tatry, Tatry Bielskie). Los Altos Tatras, con sus 24 (o 25) picos por encima de 2.500 metros de altura, son, juntamente con los Cárpatos del Sur, la única cordillera con una característica alpina en todos los 1.200 km de extensión de los Cárpatos.
Los Tatras deberian de ser distinguidos de otra cadena de montañas de Eslováquia, como los Bajos Tatras (en eslovaco Nízke Tatry), situados al sur de los Tatras. Algunas veces, porém, o termo 'Tatras' se usa libremente para referirse tanto a los Tatras, propiamente dichos, como a los Bajos Tatras.
El Parque Nacional de los Tatra Eslovacos (Tatranský národný park) fue fundado en 1949 y se encuentra contíguo al Parque Nacional de los Tatra Polacos (Tatrzański Park Narodowy) que fue fundado en 1954. Las dos áreas juntas entraron en la lista de Reservas de la Biosfera de la UNESCO en 1993.
El 19 de noviembre de 2004, una gran parte del bosque de la parte sur de los Altos Tatras fue devastada por un fuerte vendaval de más de 100 mph. Tres millones de metros cúbicos de árboles fueron arrancados, dos personas murieron y muchas aldeas delos Altos Tatras fueron destruidas. El bosque sufrió aún más daños por el incendio forestal que siguió, y a la ecologia local le llevará muchos años hasta que se recupere totalmente.
Opis
Tatry stanowią najwyższą część pasma górskiego Karpat (Karpaty Zachodnie). Długość Tatr mierzona od Przełęczy Huciańskiej (ok. 900 m n.p.m.) do wschodnich podnóży Kobylego Wierchu, a ściślej Przełęczy Ździarskiej (1075 m n.p.m.) wynosi w linii prostej 53 km, a ściśle wzdłuż grani 80 km. Tatry objęte są ochroną w ramach Tatrzańskiego Parku Narodowego, a także Światowego Obszaru Biosfery. Ponadto, te jedyne w Polsce góry typu alpejskiego w ramach Europejskiej Sieci Natura 2000 stanowią specjalny obszar ochrony siedlisk i obszar specjalnej ochrony ptaków.
No comments:
Post a Comment